Connaissez-vous les célèbres bibliques Béatitudes? Une série de déclarations attribuées à Jésus, chacune commençant par la phrase: «Heureux ceux qui ...»? Lorsqu'elle est explorée dans sa langue originale, l'araméen, ces paroles célèbres se trouvent avoir été scandaleusement mal traduites ! 

Sergio Rico,

ingénieur chimiste mexicain, est l'inventeur de la pluie solide, un procédé très simple qui pourrait révolutionner l'agriculture. Cette technologie relève de l'irrigation agricole. Elle consiste à optimiser l'usage de l'eau de pluie. Depuis une dizaine d'années, le…